Giáo trình riêng dạy tiếng Việt cho người nói tiếng Pháp

Bài viết này tập trung nghiên cứu một số giáo trình dạy tiếng
Việt hiện hành để làm cơ sở biên soạn một giáo trình riêng cho nhóm đối tượng này, trong đó cần đặc biệt chú trọng áp dụng năm thành tố sau: (1) văn bản ví dụ (hội thoại, hay các dạng ngữ liệu khác), (2) luyện phát âm (sáu thanh điệu), (3) các điểm văn hoá Việt Nam (danh xưng, ca dao, thành ngữ, tục ngữ), (4) các từ vay mượn từ tiếng Pháp và (5) các địa danh lịch sử ở Việt Nam liên quan đến lịch sử, văn hoá Pháp.

Từ khóa: Người nói tiếng Pháp, Dạy tiếng Việt cho người nói tiếng Pháp, Từ vay mượn từ tiếng Pháp, Giáo trình dạy tiếng Việt, Văn hóa Pháp